Перевод "salirse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "salirse"

salirse глагол Спряжение

вытекать

проситься (líquido, gas)

выходить из берегов (río)

убегать (al hervir)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "salirse" (5)

salirse a la venta - поступать в продажу
salirse de compras - идти за покупками
salirse de copas - ходить по барам
salirse de lo normal - выходить за рамки
salirse del sistema - выйти из системы

Контексты с "salirse"

Recuerdo que puse las manos en el suelo y sentí que toda la sangre me salía por el cuello y por la boca. И помню, как я положила руки на асфальт и почувствовала как жизненные силы, с кровью, вытекают из шеи и изо рта.

Uno tiene que salirse del lenguaje hablado. Необходимо забыть вербальный язык.

No hay cómo salirse de esta en este punto". С этого момента уже нет пути назад.

Y en ocasiones es necesario salirse de esa posición. И иногда вас надо выбить оттуда.

Porque, en última instancia, de ser necesario podía salirse con las suyas. Потому что, в конце концов, Запад, в случае необходимости, мог применить силу и добиться своего.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам