Перевод «saga» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "saga" - переводы и примеры

la saga ж.р. существительное

мн. sagas

сага ж.р.

Se ven como una larga saga llena de sorpresas.

В ней видят продолжительную сагу, полную неожиданностей.

колдунья ж.р. (pers)

"saga": словосочетания (1)

Saga Airlines

Примеры предложений со словом "saga"

Se ven como una larga saga llena de sorpresas. В ней видят продолжительную сагу, полную неожиданностей.

No desilusionó a los fans de la saga de vampiros: Фанаты вампирской саги не были разочарованы.

Tras más de tres años, la crisis de Tailandia se ha convertido en una saga llena de entreveros. Через более чем три года таиландский кризис стал запутанной сагой.

El gran poeta tunecino Abul-Qasim Al Shabi captó de modo conmovedor el espíritu de la saga de Egipto: Великий тунисский поэт Абу-ль-Касим аль Шаби остро подметил дух саги Египта:

¿Pero acaso los operadores y banqueros de la saga de las hipotecas de alto riesgo eran más codiciosos, arrogantes e inmorales que los Gekko de los años 1980? Но были ли трейдеры и банкиры субстандартной саги более жадными, высокомерными и безнравственными, чем Гекки 80-х?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам