Перевод «riguroso» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "riguroso" - переводы и примеры

riguroso прилагательное

rigurosa / rigurosos / rigurosas

строгий

El seleccionador es riguroso, cercano a los jugadores e inspira a ganar.

Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу.

жесткий (requisito)

Al contrario, se ha vuelto más riguroso y secreto.

Напротив, она стала более жёсткой и завуалированной.

сильный (cambio)

твердый (regla)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "riguroso"

El seleccionador es riguroso, cercano a los jugadores e inspira a ganar. Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу.

Al contrario, se ha vuelto más riguroso y secreto. Напротив, она стала более жёсткой и завуалированной.

Se puso en funcionamiento un mecanismo supervisor riguroso con participación de la sociedad civil; Строгий контрольный механизм был приведен в действие с участием гражданского общества;

Además, continuará el papel del ejército como garante de la estabilidad y su riguroso control del arsenal nuclear del Pakistán, sus joyas de la corona. В добавление ко всему, роль военных в качестве гарантора стабильности и их жесткий контроль над ядерным арсеналом Пакистана, королевские регалии армии, продолжатся.

Pero, en algunos casos, el estándar armonizado podría ser más riguroso que los estándares originales de algunos países. Однако, в некоторых случаях, гармонизированные стандарты могут быть строже, нежели оригинальные стандарты некоторых стран.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам