Перевод "riesgo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "riesgo"

el riesgo м.р. существительное

мн. riesgos

риск м.р. (peligro)

El riesgo de las primas

Бонусный риск

Словосочетания с "riesgo" (26)

prima de riesgo - страховая премия
capital de riesgo - рисковый капитал
con riesgo de - рискуя
a riesgo de - рискуя
capital riesgo - рисковый капитал
por su cuenta y riesgo - на свой страх и риск
seguro a todo riesgo - полное страхование
correr riesgo - подвергаться риску
grupo de riesgo - группа риска
riesgo inflacionario - инфляционный риск

Контексты с "riesgo"

El riesgo de las primas Бонусный риск

Es más, relacionar el riesgo de mantener una posición abierta en un mercado monetario a la divergencia del tipo de cambio con respecto a los niveles de paridad sugiere una manera novedosa de pensar cómo los bancos centrales pueden influir en el mercado para limitar los alejamientos de la paridad. Кроме того, попытка связать рискованность открытого положения на финансовом рынке с несоответствием обменного курса паритетным уровням предлагает новый способ задуматься над тем, как центральные банки могут влиять на рынок, чтобы ограничивать смещения от паритетного уровня.

bajo su cuenta y riesgo на свой страх и риск

¿Podemos regular el riesgo sistémico? Можем ли мы регулировать системный риск?

Sin embargo, el riesgo persiste. Однако риск остается.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам