Перевод «retroceso» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "retroceso" - переводы и примеры

el retroceso м.р. существительное

мн. retrocesos

возврат м.р. (ИТ)

Además, el nuevo estilo de participación político-militar en África tampoco es un retroceso al colonialismo.

Нельзя считать новый стиль военно-политического присутствия ЕС в Африке и возвратом к колониализму.

откат м.р.

упадок м.р. (Политика)

retroceso": словосочетания (1)

tecla de retroceso

Примеры предложений со словом "retroceso"

Aceptar una excepción en Cuba sería un enorme retroceso. Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.

Además, el nuevo estilo de participación político-militar en África tampoco es un retroceso al colonialismo. Нельзя считать новый стиль военно-политического присутствия ЕС в Африке и возвратом к колониализму.

Aparecieron teorías sobre un "retroceso democrático" y hubo un resurgimiento de las "grandes potencias autoritarias" para revelar el potencial de sistemas que combinaban el nacionalismo con el capitalismo dirigido por el Estado, que propiciaba el crecimiento. Возникли теории о "демократическом откате" и возрождении "авторитарных великих держав", чтобы разоблачить возможные системы, которые комбинировали национализм и управляемый государством, производящий экономический рост капитализм.

Hay algo de cierto en ambas explicaciones del retroceso de Europa oriental. Есть доля правды в обоих объяснениях регрессу Восточной Европы.

La idea de "libertad de expresión" en verdad ha sufrido un retroceso, pero no se está preparando un regreso al control de los pensamientos de la era soviética. Свободе слова был действительно нанесен урон, но это не означает возврат к контролю над образом мыслей, существовавшим в советскую эпоху.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам