Перевод «retardar» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "retardar" - переводы и примеры

retardar глагол Спряжение

retardo / retardé / retardado

замедлять

La crisis financiera puede retardar esta tendencia.

Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.

задерживать (detener)

Y esto es así, porque, básicamente, se puede retardar la tecnología, pero no se puede aniquilar.

И что, по существу, вы можете задержать технологию, но вы не можете её убить.

откладывать (retrasar)

Que es la habilidad para retardar la gratificación.

способность отложить удовольствие.

оттягивать (posponer)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "retardar"

La crisis financiera puede retardar esta tendencia. Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.

Y esto es así, porque, básicamente, se puede retardar la tecnología, pero no se puede aniquilar. И что, по существу, вы можете задержать технологию, но вы не можете её убить.

Que es la habilidad para retardar la gratificación. способность отложить удовольствие.

Pero retardar los esfuerzos de Irán no es lo mismo que detenerlos. Но замедление усилий Ирана, это не то же самое, что их прекращение.

Al retardar la decisión de hacer flotar el yuan, las autoridades sólo están contribuyendo a una mayor inestabilidad de la economía china. Откладывая решение отпустить юань в "свободное плаванье", китайские власти способствуют росту нестабильности в экономике Китая.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам