Перевод «retórica» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "retórica" - переводы и примеры

la retórica ж.р. существительное

мн. retóricas

риторика ж.р.

Este argumento es pura retórica.

Этот аргумент является чистой риторикой.

красноречие ср.р. (elocuencia)

Ciertamente, ha mejorado la retórica.

Красноречие, конечно, улучшилось.

retórico прилагательное

retórica / retóricos / retóricas

риторический (relativo)

El último componente es retórico en buena medida.

Последнее предложение во многом носит риторический характер:

"retórica": словосочетания (1)

figura retórica

Примеры предложений со словом "retórica"

Este argumento es pura retórica. Этот аргумент является чистой риторикой.

Es verdad, la reducción fiscal en Alemania es más cautelosa de lo que sugiere la retórica oficial. Действительно, финансовая экономия в Германии более предусмотрительная, чем официальные риторические предложения.

Ciertamente, ha mejorado la retórica. Красноречие, конечно, улучшилось.

Pero eso es sólo retórica. Это было пустой риторикой.

Hablar directamente a los ciudadanos -considerar a los ciudadanos de un país así como a su gobierno- no es solo una estratagema retórica. Обращение непосредственно к гражданам (внимание к народу страны, а также к его правительству) - это не просто риторический прием.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам