Перевод "resumen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "resumen"

el resumen м.р. существительное

мн. resúmenes

резюме ср.р.

Y aquí está el resumen de lo que estoy diciendo.

Здесь резюме того, о чём я говорю.

сводка ж.р. (der)

basar la acción en resúmenes sistemáticos de la evidencia de mayor calidad que haya disponible.

основывать действия на систематических сводках имеющихся доказательств высшего качества.

вывод м.р. (palabr)

Un rápido resumen de siete secuencias notables de La entrevista perdida:

Небольшая сводка о семи значительных выводах Потерянного интервью:

отчет м.р. (situación)

другие переводы 1

свернуть

resumir глагол Спряжение

resumo / resumí / resumido

обобщать (verbo de discurso)

Se puede resumir en la siguiente oración:

Можно обобщить все это в одно утверждение:

сокращать (reducir)

Словосочетания с "resumen" (3)

en resumen - вкратце
asiento de resumen - итоговая запись
resumen de cuenta - выписка со счета

Контексты с "resumen"

uno tiene que hacer más de un resumen por cada charla porque alguna quizá sea, o son, muy malas. нужно сделать больше одного обобщения для каждого из них, ведь некоторые, вероятно, будут совсем никудышными.

Y aquí está el resumen de lo que estoy diciendo. Здесь резюме того, о чём я говорю.

En resumen, el informe dice que los funcionarios pueden hacer lo que quieran sin que la ley o la transparencia los limiten. Короче говоря, согласно отчету "Кифая", правительственные чиновники могут делать все, что пожелают, не будучи связанными по рукам ни законом, ни требованиями прозрачности.

Un rápido resumen de siete secuencias notables de La entrevista perdida: Небольшая сводка о семи значительных выводах Потерянного интервью:

Así que déjenme que les haga un resumen de lo que hacen las reservas "inviolables", estos lugares, cuando los protegemos. Чтобы обобщить то, как работают резервы, откуда нельзя брать - эти места, когда мы их защищаем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам