Перевод "representar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "representar"

representar глагол Спряжение

represento / representé / representado

представлять

"Afirmamos representar a la verdadera justicia.

"Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие.

означать (importar)

¿Qué representa la marca en tu cabeza?

Что для вас лично означает этот бренд?

играть (teat: papel)

Saben que a la mayoría de actores nos gusta representar personajes simpáticos.

Большинство актеров, знаете, хотят играть персонажей, которые нравятся людям -

символизировать (símbolo)

La cosa es que, representa posibilidad infinita.

На самом деле, он символизирует бесконечные возможности.

исполнять (teat: obra)

Es un actor que representa el papel de mago.

Это актёр, исполняющий роль мага.

сыграть (teat: papel)

иметь вид (aparentar)

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "representar"

"Afirmamos representar a la verdadera justicia. "Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие.

Quería una manera simple de representar un cuerpo viviente habitando esos espacios deteriorados, ruinosos. Мне нужно было просто изобразить живое существо, живущее в этих разрушенных, заброшенных местах.

Saben que a la mayoría de actores nos gusta representar personajes simpáticos. Большинство актеров, знаете, хотят играть персонажей, которые нравятся людям -

Los temores actuales a la deflación pueden representar una encrucijada histórica, de modo muy parecido a como el ánimo del público se volvió decididamente contra la inflación, alrededor de 1980. Сегодняшние страхи по поводу дефляции могут символизировать исторический переворот, подобно тому, как настроение общественности решительно повернулось против инфляции в 1980 г.

Primero, en cada video, los personajes de brat pack son usados como una especie de modelo para representar la realidad social de cada grupo. Во-первых, в каждом видео, персонажи Brat Pack используются как шаблон для исполнения реальности каждой последующей группой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам