Перевод «reponer» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "reponer" - переводы и примеры

reponer глагол Спряжение

repongo / repuse / repuesto

восстанавливать

y los hemos estado pescando mucho más rápido de lo que sus sistemas naturales los pueden reponer.

И мы расходуем их намного быстрее, чем природные системы могут их восстанавливать.

возвращать (devolver)

заменять (reemplazar)

возражать (replicar)

добавлять (añadir)

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "reponer"

y los hemos estado pescando mucho más rápido de lo que sus sistemas naturales los pueden reponer. И мы расходуем их намного быстрее, чем природные системы могут их восстанавливать.

Su partido quiere también que los destituidos magistrados del Tribunal Supremo sean repuestos en sus cargos. Его партия также желает восстановить в должностях уволенных судей Верховного Суда.

Se deben reponer constantemente las sales de rehidratación oral. Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.

Esas aguas podrían tratarse y utilizarse para reponer los mantos freáticos. Эти сточные воды могут быть переработаны и использованы для пополнения запасов грунтовых вод.

El propósito principal de este sistema es proveer oxígeno, reponer el oxígeno que tu cuerpo consume. Основное предназначение этой системы - это снабжать и пополнять кислород, который потребляет ваш организм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам