Перевод "reparación" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reparación"

la reparación ж.р. существительное

мн. reparaciones

ремонт м.р.

Mi coche está en reparación.

Моя машина в ремонте.

исправление ср.р. (acción)

reparación, reforma, reajuste y reconstrucción.

исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка.

компенсация ж.р. (daño)

Контексты с "reparación"

Mi coche está en reparación. Моя машина в ремонте.

reparación, reforma, reajuste y reconstrucción. исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка.

Dicha ley dispone la reparación para las víctimas de violaciones de los derechos humanos durante los sesenta años del conflicto, además de la devolución de los millones de hectáreas robadas a campesinos. Закон предусматривает денежные компенсации для жертв нарушения прав человека в ходе 60-летнего конфликта, а также возмещение миллионов гектаров земли, отнятых у крестьян.

Mi bicicleta necesita una reparación. Мой велосипед нуждается в ремонте.

La tarea de reparación debe comenzar en la reunión sobre el cambio climático que se llevará a cabo en Copenhague en diciembre. Задача исправления этого должна быть поставлена на встрече по изменениям климата, которая пройдет в Копенгагене в декабре.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам