Перевод «reparación» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "reparación" - переводы и примеры

la reparación ж.р. существительное

мн. reparaciones

ремонт м.р.

Mi coche está en reparación.

Моя машина в ремонте.

исправление ср.р. (acción)

reparación, reforma, reajuste y reconstrucción.

исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка.

компенсация ж.р. (daño)

Примеры предложений со словом "reparación"

Mi coche está en reparación. Моя машина в ремонте.

reparación, reforma, reajuste y reconstrucción. исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка.

Dicha ley dispone la reparación para las víctimas de violaciones de los derechos humanos durante los sesenta años del conflicto, además de la devolución de los millones de hectáreas robadas a campesinos. Закон предусматривает денежные компенсации для жертв нарушения прав человека в ходе 60-летнего конфликта, а также возмещение миллионов гектаров земли, отнятых у крестьян.

Mi bicicleta necesita una reparación. Мой велосипед нуждается в ремонте.

La tarea de reparación debe comenzar en la reunión sobre el cambio climático que se llevará a cabo en Copenhague en diciembre. Задача исправления этого должна быть поставлена на встрече по изменениям климата, которая пройдет в Копенгагене в декабре.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам