Перевод «regateo» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "regateo" - переводы и примеры

el regateo м.р. существительное

мн. regateos

торг м.р.

regatear глагол Спряжение

regateo / regateé / regateado

торговаться

Regateo sofisticado del lujo y propiedades inmobiliarias.

Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости.

выторговывать

скупиться (escatimar)

поскупиться (escatimar)

водить мяч (dep)

участвовать в лодочных гонках (mar)

изворачиваться (evitar)

вести (dep)

другие переводы 5

свернуть

Примеры предложений со словом "regateo"

Regateo sofisticado del lujo y propiedades inmobiliarias. Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости.

Conforme se deterioró la situación presupuestaria, las transferencias de Buenos Aires a los gobiernos provinciales se convirtieron en una cuestión de regateo político diario. По мере ухудшения ситуации с бюджетом переводы денег из Буэнос-Айреса местным властям становились предметом ежедневных политических торгов.

Vemos este regateo sofisticado hoy en día. Люди начали торговаться в бутиках.

Y, saben, yo ya estaba regateando, con sólo 5 años de edad, con el Dr. P para tratar de dejar de hacer estos ejercicios, sin éxito, por supuesto. И, несмотря на 5-летний возраст, я уже торговалась, конечно же, безуспешно, с доктором Пи о том, чтобы он не назначал мне упражнения.

En lugar de ello, le ha sido impuesta por una versión extraña y extrema de regateo político. Вместо этого она была ему навязана в результате странной и чрезвычайной версии политических махинаций.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам