Перевод «referencia» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "referencia" - переводы и примеры

la referencia ж.р. существительное

мн. referencias

ссылка ж.р.

En efecto, Bolton incluso quería eliminar incluso cualquier referencia a los ODM.

Действительно, Болтон даже хотел изъять все ссылки на Цели развития в новом тысячелетии.

отношение ср.р. (relación)

referenciar глагол Спряжение

referencio / referencié / referenciado

снабжать ссылками (indizar)

referencia": словосочетания (6)

hacer referencia con referencia a biblioteca de referencia tomar como referencia en referencia a que importe de referencia

Примеры предложений со словом "referencia"

En efecto, Bolton incluso quería eliminar incluso cualquier referencia a los ODM. Действительно, Болтон даже хотел изъять все ссылки на Цели развития в новом тысячелетии.

Rápidamente, historiadores, demócratas y otros críticos de Bush denunciaron su discurso, en especial su referencia sobre Vietnam, como interesado, deshonesto e impreciso. Историки, демократы, а также другие критики Буша моментально осудили его речь, как корыстную, нечестную и неточную, в особенности в отношении его высказываний о Вьетнаме.

Si bien Musharraf no abundó en detalles acerca de sus "errores", la referencia fue obvia: Хотя Мушарраф не уточнил свои "ошибки", ссылка была очевидна:

Por ejemplo, la referencia de crímenes en Darfur a la Corte Penal Internacional, lo cual no es de agrado para la administración de Bush. Например, направление преступлений в Дарфуре на рассмотрение Международного уголовного суда в Гааге, с которым у администрации Буша плохие отношения;

Pero en este caso, también, hacer referencia a la experiencia de los EE.UU. es engañoso. Но и здесь ссылка на опыт США вводит в заблуждение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам