Перевод "recuperar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "recuperar"

recuperar глагол Спряжение

recupero / recuperé / recuperado

восстанавливать (recobrar)

Así que tenemos que recuperar esa estructura.

Нам нужно восстановить структуру.

вернуть

Debemos recuperar lo que perdimos.

Мы должны вернуть то, что было потеряно.

возвращать

Los cobros de esa era, por otro lado, están casi todos más allá de ser recuperados.

А с другой стороны, практически все долги Советскому Союзу не имеют никаких шансов быть возвращенными.

реабилитировать (delincuente)

пересдавать (examen)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "recuperar"

Así que tenemos que recuperar esa estructura. Нам нужно восстановить структуру.

Debemos recuperar lo que perdimos. Мы должны вернуть то, что было потеряно.

Estas personas sólo quieren recuperar a sus hijos, pero lo único que hace el gobierno es mirar a estos preocupados padres con desconfianza. Эти люди просто хотят возвращения своих детей, но правительство только смотрит с подозрением на обеспокоенных отцов.

Quería recuperar la salud en la enfermedad. Я хотел восстановить здоровье после болезни.

Es la única manera de recuperar nuestra libertad. Это единственный способ вернуть нашу свободу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам