Перевод "receta" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "receta"

la receta ж.р. существительное

мн. recetas

рецепт м.р. (farm)

Existe una receta keynesiana simple.

Существует простой кейнсианский рецепт:

способ м.р. (fig)

Nuestra receta, nuestros genes, tienen exactamente el mismo código, ese mismo sistema de escritura.

И состав наших собственных генов описан точно таким же способом и кодом.

средство ср.р. (ИТ)

recetar глагол Спряжение

receto / receté / recetado

прописывать (prescribir)

Y me recetó anti-depresivos.

И прописал анти-депрессанты

Контексты с "receta"

Existe una receta keynesiana simple. Существует простой кейнсианский рецепт:

Nuestra receta, nuestros genes, tienen exactamente el mismo código, ese mismo sistema de escritura. И состав наших собственных генов описан точно таким же способом и кодом.

Pero las conversaciones sobre el control de armas se basan en el concepto del equilibrio de fuerzas, lo cual es una receta segura para revivir el pensamiento antagónico y militarista. Однако переговоры по контролю над вооружениями строятся на концепции баланса сил, что является верным средством для восстановления конфронтационного и милитаристского мышления.

El Dr. Amor receta ocho abrazos al día. Доктор Лав прописывает восемь объятий в день.

Productos financieros de venta bajo receta Финансовые продукты по рецепту

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам