Перевод «razonablemente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "razonablemente" - переводы и примеры

razonablemente наречие

разумно

y la gente está razonablemente satisfecha con sus planes, relaciones y contratos.

и люди разумно удовлетворены своими планами, отношениями и договорами.

razonable прилагательное

razonable / razonables / razonables

разумный (decis)

Un cronograma razonable es posible.

При этом можно придерживаться разумного графика.

обоснованный

¿Tienes alguna objeción razonable al respecto?

У вас есть обоснованные возражения к ней?

приемлемый (bueno)

Los niños pobres no tienen un acceso razonable a atención de salud.

Дети из бедных семей не имеют приемлемого доступа к здравоохранению.

сносный (bastante bueno)

Requiere de un liderazgo creíble y de una esperanza razonable de que las cosas mejorarán pronto.

Для этого требуется сносное руководство и благоразумная надежда на то, что вскоре дела пойдут лучше.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "razonablemente"

y la gente está razonablemente satisfecha con sus planes, relaciones y contratos. и люди разумно удовлетворены своими планами, отношениями и договорами.

· Los secesionistas deberían tener que demostrar razonablemente que son un grupo nacional que, en lo posible, gozó de un autogobierno estable en el pasado en el territorio que reclaman. · У сепаратистов должно быть обоснованное притязание на то, чтобы быть национальной группой, которая, предпочтительно, осуществляла стабильное самоуправление в прошлом на территории, на которую они претендуют.

Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero. И участие быстро сходит с вполне приемлемого до нуля.

En una recesión convencional, la reanudación del crecimiento implica un razonablemente brioso retorno a la normalidad. В обычной рецессии возобновление роста подразумевает разумно активное возвращение к норме.

La gente pobre gasta el dinero de manera razonablemente efectiva tanto en inversión como en consumo. Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам