Перевод «queja» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "queja" - переводы и примеры

la queja ж.р. существительное

мн. quejas

жалоба ж.р.

Pero, siendo humano, está inmediatamente pensando en su siguiente queja.

Но будучи человеком, он тут же думает о своей следующей жалобе.

недовольство ср.р. (crítica)

Se puede "escuchar" esta ditribución en esa queja.

В недовольстве Баллмера слышен отголосок этого распределения.

Примеры предложений со словом "queja"

Pero, siendo humano, está inmediatamente pensando en su siguiente queja. Но будучи человеком, он тут же думает о своей следующей жалобе.

Se puede "escuchar" esta ditribución en esa queja. В недовольстве Баллмера слышен отголосок этого распределения.

En algunos casos es una diferencia de opinión, y esa no es mi queja principal. Что-то из этого разница во мнениях, и это не моя основная жалоба.

En rigor de verdad, discutir sobre motivos de queja lo único que logra es separar aún más a los bandos. Фактически, споры по поводу недовольства ведут к еще большей обособленности сторон.

La única pizca de verdad de esta queja sobre el declive de las artes viene de tres esferas. Единственное зерно истины в жалобах об упадке искусства касается трёх сфер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам