Перевод "puesta a punto" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "puesta a punto"

la puesta a punto ж.р. существительное

наладка ж.р.

poner a punto глагол

наладить

Контексты с "puesta a punto"

La nueva puesta a punto del motor franco-alemán de Europa Возвращение франко-германского двигателя Европы

Pero estos eran los primeros días de esa tecnología, y no había sido realmente puesta a prueba. Но это были дни зарождение этой технологии, и это нужно было еще доказать.

Pero quizás estuvo a punto de hacerlo. Может быть мы были близки к исчезновению.

A lo largo de los años, mi fe en el poder de la narración ha sido puesta a prueba. Моя вера в силу, которую имеют рассказанные истории, проверялась годами.

Así, si se está en una situación de emergencia, o embarazada a punto de dar a luz, olvídense de llegar a un centro sanitario. Так что если вы в экстренной ситуации, или если вы - мама на сносях, забудьте о том, чтобы добраться до врачей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам