Перевод "puñado" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "puñado"

el puñado м.р. существительное

мн. puñados

горсть ж.р. (cantidad)

Pero en este momento sólo vimos un puñado de personas.

Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

Контексты с "puñado"

Pero en este momento sólo vimos un puñado de personas. Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

Así que saqué un puñado de piedras de mi bolsillo que había estado cargando durante semanas, esperando este tipo de interacción. И я достал из кармана горсть камней, которую я носил с собой неделями, надеясь вот на такое общение - и, вы знаете, это была галька - но он выхватил ее у меня из рук.

Si necesito cien calorías, más o menos, rápidamente, prefiero un plátano, un puñado de frutos secos o -para el caso es lo mismo- una deliciosa chocolatina. Если мне нужно наспех съесть сто калорий или около того, я предпочитаю банан, горсть орехов или, если уж на то пошло, восхитительную конфету.

Sólo un puñado de ellos lo serán. И только очень немногие из них действительно будут важны.

Y probablemente un puñado de árboles también. И скорее еще целая куча деревьев в придачу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам