Перевод «privación» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "privación" - переводы и примеры

la privación ж.р. существительное

мн. privaciones

лишение ср.р.

Significa luchar contra la privación y la violencia cotidiana de la pobreza.

Это значит бороться с лишением имущества и ежедневным насилием по отношению к бедным.

недостаток м.р. (falta)

Примеры предложений со словом "privación"

Significa luchar contra la privación y la violencia cotidiana de la pobreza. Это значит бороться с лишением имущества и ежедневным насилием по отношению к бедным.

La segunda idea es la de que la privación de intercambio social -a saber, conversación humana- aumenta la probabilidad de que el cerebro produzca conversaciones alucinadas. Вторая идея заключается в том, что при недостатке социального взаимодействия, а именно разговора с людьми, существует высокая степень вероятности того, что мозг начнет порождать галлюцинаторные голоса.

A medida que las semanas de privación se hicieron meses algunos optaron por comer bulbos de tulipán. Недели лишений растягивались на месяцы, некоторые даже начали есть луковицы тюльпанов.

La privación de sueño no podía exceder 180 horas, pero podía reanudarse después de ocho horas de descanso. Лишение сна не должно было превышать 180 часов, но его можно было проводить снова после восьмичасового отдыха.

Muchos están rechazando las perspectivas en tiempos predominantes sobre la pobreza y la privación y advierten que propician prescripciones normativas ineficaces. Многие отказываются от некогда доминировавших взглядов на бедность и лишения, указывая на то, что они приводят к неэффективным политическим предписаниям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам