Перевод "preparar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "preparar"

preparar глагол Спряжение

preparo / preparé / preparado

подготовить (estudiar)

este mundo existe para preparar a los creyentes para la salvación.

этот мир существует для того, чтобы подготовить верующих к спасению.

подготавливать (estudiar)

este mundo existe para preparar a los creyentes para la salvación.

этот мир существует для того, чтобы подготовить верующих к спасению.

готовить

La oposición ya ha empezado a preparar el terreno para el cambio.

Оппозиция уже начала готовить почву для изменений.

приготовить

Voy a preparar la cena.

Я собираюсь приготовить ужин.

обучать (enseñar)

¿Debe preparar a más auditores y contadores aunque ello signifique un número menor de maestros de escuela secundaria?

Должно ли оно проводить обучение большего числа банковских аудиторов и бухгалтеров, даже если это означает меньшее количество учителей для средней школы?

быть готовым (Политика)

Quiero estar preparado para todo.

Я хочу быть готовым ко всему.

тренировать (dep)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "preparar" (1)

preparar el terreno - подготовить почву

Контексты с "preparar"

este mundo existe para preparar a los creyentes para la salvación. этот мир существует для того, чтобы подготовить верующих к спасению.

La oposición ya ha empezado a preparar el terreno para el cambio. Оппозиция уже начала готовить почву для изменений.

Voy a preparar la cena. Я собираюсь приготовить ужин.

¿Debe preparar a más auditores y contadores aunque ello signifique un número menor de maestros de escuela secundaria? Должно ли оно проводить обучение большего числа банковских аудиторов и бухгалтеров, даже если это означает меньшее количество учителей для средней школы?

Dos enfermeras acudieron a su habitación de hospital para preparar una transfusión. Две медсестры вошли в палату, чтобы подготовить ее к переливанию крови.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам