Перевод «por analogía con» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "por analogía con" - переводы и примеры

por analogía con предлог

по аналогии с (comparación)

по аналогии со

Примеры предложений со словом "por analogía con"

Consideren, por analogía, el ajedrez. Возьмём, для сравнения, шахматы.

Y por eso es que uso la analogía con el coral. Именно поэтому я использую аналогию с кораллами.

Bien, consideremos por analogía, el concepto de salud física. Что ж, рассмотрим, по аналогии с этим, понятие физического здоровья.

Ahora, aquí es dónde nuestra analogía con la Fiebre del Oro empieza a divergir, y creo que lo hace severamente. И вот здесь сходство с эпохой Золотой лихорадки заканчивается, и, с моей точки зрения, небезосновательно.

La gestión de los asuntos públicos por analogía puede propiciar fácilmente una gestión confusa. Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам