Перевод "por allá" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "por allá"

por allá

там (lugar)

Y tienes a los triatlonistas de gorros rojos por allá.

А вон там атлеты в красных шляпах.

Контексты с "por allá"

Y tienes a los triatlonistas de gorros rojos por allá. А вон там атлеты в красных шляпах.

¿Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá? Хотите чуть больше клубничного или шоколадного здесь или там?

Los de punta plateada son los de bordes blancos en la aleta y también hay grises y unos de cabeza de martillo por allá lejos. Белоперые - это те, что имеют белую окантовку на плавниках, там также есть серые рифовые акулы и несколько молотоголовых акул на заднем плане.

Alguien dijo no, muy fuerte, por allá. Кто-то в зале сказал "нет", очень громко.

En poco tiempo estos dos individuos - éste y el otro que aparecerá por allá - empezarán a pelear. Прошло совсем немного времени, и эти двое начали потасовку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам