Перевод "plantilla" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "plantilla"

la plantilla ж.р. существительное

мн. plantillas

шаблон м.р. (téc)

Es una plantilla estándar sobre la que estructuraremos el resto de los datos.

Это стандартный шаблон, по которому мы обрабатывали остальную часть данных.

штат м.р.

Los senadores manejan una plantilla de aproximadamente 100 personas y un personal de campaña de varios cientos.

Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.

трафарет м.р. (copia)

стелька ж.р. (zapatos)

состав м.р. (Футбол)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "plantilla" (3)

ajuste de plantilla - штатный перевод
plantilla ortopédica - ортопедическая стелька
plantilla de carácteres - характерный образец

Контексты с "plantilla"

Es una plantilla estándar sobre la que estructuraremos el resto de los datos. Это стандартный шаблон, по которому мы обрабатывали остальную часть данных.

Se hace un corte en el cuero cabelludo, se abre, el neurocirujano tiene una plantilla, la marca, y usa una fresa de dentista para quitar una parte del hueso craneal exactamente del tamaño de nuestro dispositivo. Для этого делается надрез кожи головы, оголяющий череп, к которому нейрохирург прикладывает трафарет и по нему, с помощью бормашины удаляет кусок черепа по размеру устройства.

Los senadores manejan una plantilla de aproximadamente 100 personas y un personal de campaña de varios cientos. Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.

Fue capaz de dirigir la síntesis de proteínas virales en ausencia de la plantilla natural. Она смогла направить синтез вирусных белков в отсутствие природного шаблона.

Y luego esa plantilla de regeneración la insertábamos dentro del cartílago del menisco faltante para regenerarla en la rodilla del paciente. Этот шаблон затем я поместил на место отсутствующего хряща мениска для воссоздания его в колене больного.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам