Перевод "persistente" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "persistente"

persistente прилагательное

persistente / persistentes / persistentes

продолжительный (continuo)

Así, será necesaria una fuerte y persistente presión pública para que haya reformas serias.

Поэтому для проведения серьезных реформ понадобится твердое и продолжительное общественное давление.

длительный (esfuerzo)

Será un proceso duradero y persistente.

Данный процесс будет длительным и сложным.

настойчивый

непрерывный (continuidad)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "persistente" (2)

dentición primaria persistente gas persistente

Контексты с "persistente"

Así, será necesaria una fuerte y persistente presión pública para que haya reformas serias. Поэтому для проведения серьезных реформ понадобится твердое и продолжительное общественное давление.

Esa distribución injusta de la riqueza, basada en la explotación económica, la injusticia social y la marginación política ha provocado una resistencia silenciosa pero persistente de los campesinos chinos. Такое несправедливое распределение национального дохода, основанное на экономической эксплуатации, социальной несправедливости и политической исключительности, вызывает тихое, но настойчивое сопротивление китайских крестьян.

Será un proceso duradero y persistente. Данный процесс будет длительным и сложным.

El optimismo persistente refleja un diagnóstico erróneo serio de los problemas de la economía global. Стойкий оптимизм отражает серьезные ошибки в определении проблем мировой экономики.

La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema. Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам