Перевод "pastor" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pastor"

el pastor м.р. существительное

мн. pastores

пастор м.р. (rel)

Su pastor, el Reverendo Jim Jones.

Их пастор, почтенный Джим Джонс.

пастух м.р.

"Hoy no tenemos un pastor, pero las personas ya no son ovejas".

- Сегодня пастуха у нас нет, но и люди уже далеко не овцы".

духовный наставник м.р. (rel)

Pastor м.р. имя собственное

Пастор м.р.

Su pastor, el Reverendo Jim Jones.

Их пастор, почтенный Джим Джонс.

Словосочетания с "pastor" (3)

pastor alemán - немецкая овчарка
pastor escocés - шотландская овчарка
perro pastor - овчарка

Контексты с "pastor"

Su pastor, el Reverendo Jim Jones. Их пастор, почтенный Джим Джонс.

"Hoy no tenemos un pastor, pero las personas ya no son ovejas". - Сегодня пастуха у нас нет, но и люди уже далеко не овцы".

La ataron a unas cuerdas de cortina de una de las oficinas de la ONU y crearon un sistema de poleas dentro de este hueco del edificio aún tembloroso intentando rescatar a esta persona, la persona a quien más necesitamos hoy en día, este pastor, en momentos en los que tantos de nosotros sentimos la falta orientación. они привязали её к верёвке для занавеса с одного из офисов штаб-квартиры ООН, создав систему шкивов в обрушивающемся здании в интересах спасения этого человека, к которому больше всего хочется обратиться именно сейчас - как к пастырю в то время, когда многие из нас чувствуют, насколько нам не хватает наставления.

Sin embargo, la estrella indiscutible del museo es el pastor de ovejas Şirali Müslümov, que parece haber vivido 168 años. Но спорной звездой музея является чабан Ширали Мюслюмов, которому якобы исполнилось 168 лет.

Y el Pastor Rick hablaba hace un momento de las ovejas. А пастор Рик только что говорил об овцах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам