Перевод «necesariamente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "necesariamente" - переводы и примеры

necesariamente наречие

обязательно (por necesidad)

No son necesariamente líderes religiosos;

Они не обязательно являются религиозными лидерами;

necesario прилагательное

necesaria / necesarios / necesarias

необходимый

Es difícil, pero es necesario.

Это тяжело, но необходимо.

обязательный (esencial)

Quiero decir que no es necesario ser neutral para hablar.

Я считаю - не обязательно быть нейтральным, чтобы разговаривать.

Примеры предложений со словом "necesariamente"

Lo que las empresas en estos países necesitan no es necesariamente más finanzas, sino la expectativa de mayores réditos para sus propietarios. Что необходимо компаниям в таких странах - так это ожидания более высоких доходов для их владельцев, а не более значительного финансирования.

No son necesariamente líderes religiosos; Они не обязательно являются религиозными лидерами;

Nada de esto era necesariamente erróneo. Все это не обязательно является неправильным.

No cabe duda de que los EE.UU. deben aplicar esas enseñanzas al reaccionar ante el surgimiento de un nuevo -pero no necesariamente recién democratizado- mundo árabe. Несомненно, полученный урок необходимо применять, когда США будут реагировать на появление нового, но не обязательно по-новому демократического, арабского мира.

Pero no necesariamente serán el mismo. Но они не обязательно будут похожими.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам