Перевод «mecenas» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "mecenas" - переводы и примеры

el mecenas м.р. существительное

мн. mecenas

меценат м.р. (persona)

Примеры предложений со словом "mecenas"

Después de que Egipto se inclinara por Occidente tras la guerra de 1973 contra Israel, los Estados Unidos pasaron a ser su mecenas principal. После поворота Египта в сторону Запада в результате войны 1973 года против Израиля его основным спонсором стала Америка.

Sin embargo, para alguien de 18 tratar de abrir una escuela no es fácil a menos que tenga un gran mecenas o un gran auspiciante. Однако нелегко 18-летнему юноше открыть школу, если у него нет влиятельного покровителя или спонсора.

Cuba está descartada como mecenas, preocupada como está por los esfuerzos de Raúl Castro por reformular su economía empobrecida en una improbable apuesta por un capitalismo al estilo chino en un estado unipartidario. О Кубе, как покровителе, не может быть и речи, вследствие ее поглощенности усилиями Рауля Кастро изменить обедневшую экономику страны посредством невероятной попытки построить капитализм в китайском стиле в однопартийном государстве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам