Перевод «matrimonio» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "matrimonio" - переводы и примеры

el matrimonio м.р. существительное

мн. matrimonios

брак м.р. (estado)

el matrimonio del mismo sexo.

однополые браки.

супружеская чета ж.р. (pareja)

matrimonio": словосочетания (6)

contraer matrimonio acta de matrimonio cama de matrimonio habitación de matrimonio licencia de matrimonio partida de matrimonio

Примеры предложений со словом "matrimonio"

el matrimonio del mismo sexo. однополые браки.

Si son un matrimonio promedio, mentirán a su cónyuge en una de cada 10 interacciones. Если вы - среднестатистическая супружеская пара, вы будете лгать друг другу один раз из десяти.

¿Sabían ustedes que antes del genocidio en Ruanda la palabra para violación y la palabra para matrimonio eran la misma? Знали ли вы, что до геноцида в Руанде изнасилование и замужество назывались одним и тем же словом?

El más famoso de estos estudios, La anatomía del amor de la antropóloga Helen Fisher, explica el ímpetu evolutivo para las tendencias humanas en el noviazgo, el matrimonio, el adulterio, el divorcio y la crianza de los hijos. Наиболее известное из этих исследований, "Анатомия любви" антрополога Хелен Фишер, объясняет эволюционный толчок человеческих тенденций в ухаживании, женитьбе, измене, разводе и воспитании детей.

De eso se trata realmente el matrimonio. Это-то и есть смысл брака".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам