Перевод «maniobrar» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "maniobrar" - переводы и примеры

maniobrar глагол Спряжение

maniobro / maniobré / maniobrado

маневрировать

Así que podemos maniobrar de esta manera.

Мы так можем маневрировать.

манипулировать

производить маневры (ejército)

Примеры предложений со словом "maniobrar"

Así que podemos maniobrar de esta manera. Мы так можем маневрировать.

Por supuesto, los moderados de ambas partes querrían la mayor cantidad posible de tierra y espacio para maniobrar, pero prefieren una solución negociada dirigida a acabar con la violencia. Конечно же, "умеренные" как с одной, так и с другой стороны хотели бы получить как можно больше земли и возможностей для маневрирования, но, в то же время, им предпочтителен компромисс, достигнутый путем переговоров и направленный на прекращение насилия.

Y más aún, mientras se desliza, maniobra en medio del aire. Более того, прямо во время скольжения в воздухе он маневрирует.

Los políticos respetarán la realidad, en lugar de manipularla, sólo si al público le importa la verdad y castiga a los políticos a los que sorprenda en maniobras engañosas deliberadas. Политики станут уважать действительность, а не манипулировать ею, только если народу не безразлична истина, и если он будет наказывать политиков, если поймает их на преднамеренном обмане.

¿cómo utilizarán los gobernantes rusos su poder renovado y su libertad de maniobra? как стоящие у власти будут использовать свою укрепившуюся власть и свободу маневрирования?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам