Перевод "manifestación" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "manifestación"

la manifestación ж.р. существительное

мн. manifestaciones

демонстрация ж.р. (pol)

La manifestación pacífica fue dispersada salvajemente por la policía y elementos "voluntarios" del Partido.

Мирная демонстрация была грубо разогнана полицией и добровольными партийными "комитетами бдительности".

проявление ср.р.

¿Cuáles de ellas parecen impulsar esta manifestación de racismo.

Что из этих факторов привело к открытому проявлению расизма

манифестация ж.р.

Aunque el presidente egipcio debía salir ayer por la noche en la televisión, se prevén manifestaciones para este mediodía.

В то время как египетский президент должен был выступать вчера вечером по телевидению, манифестации запланированы сегодня во второй половине дня.

декларация ж.р. (opin)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "manifestación"

La manifestación pacífica fue dispersada salvajemente por la policía y elementos "voluntarios" del Partido. Мирная демонстрация была грубо разогнана полицией и добровольными партийными "комитетами бдительности".

¿Cuáles de ellas parecen impulsar esta manifestación de racismo. Что из этих факторов привело к открытому проявлению расизма

Una semana después, llevaron a cabo la manifestación más concurrida y disciplinada hasta la fecha. Спустя неделю, они провели самую масштабную и дисциплинированную демонстрацию за всё время.

Y la luz es sólo una manifestación de esa energía. И свет - это только проявление этой энергии.

En cuanto a Playboy, ha recibido las criticas esperadas, pero no ataques ni manifestación alguna siquiera. Что касается Плэйбоя, его встретили с ожидаемой критикой - но без нападений и даже без отдельных демонстраций.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам