Перевод «lazos» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "lazos" - переводы и примеры

el lazo м.р. существительное

мн. lazos

связь ж.р. (pers)

Echó raíces un vínculo entre el partido y los votantes -un lazo basado en la política.

Укоренилась связь между партией и избирателями - связь на основе политики.

бант м.р.

лассо ср.р. (objeto)

"lazos": словосочетания (2)

lazos de amistad lazos de parentesco

Примеры предложений со словом "lazos"

Mujica viaja a México para fortalecer lazos políticos Мухика отправляется в Мексику, чтобы укрепить политические связи

Además, las tensiones comerciales podrían debilitar los lazos políticos. Более того, напряженность в торговых отношениях может ослабить политические узы.

Unas crean vínculos fuertes, mientras que otras producen lazos débiles. Некоторые из них создают крепкие связи, другие - слабые.

Porque como canadiense que soy, no puedo establecer lazos ancestrales. поскольку я канадка, родственные узы исключены.

¿Es irreversible la ruptura de esos lazos o se puede recuperarlos? Неужели эти связи уже невозможно наладить или все-таки еще не все потеряно?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам