Перевод «interés propio» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "interés propio" - переводы и примеры

el interés propio м.р. существительное

личный интерес м.р.

Así, uno construye sobre algo que no es mero interés propio.

Так что все это базируется не только на чистом личном интересе.

Примеры предложений со словом "interés propio"

Así, uno construye sobre algo que no es mero interés propio. Так что все это базируется не только на чистом личном интересе.

Podemos no querer que los políticos actúen movidos por el interés propio, pero debemos reconocer que tienen su personalidad, formada por una multitud de factores y pasiones. Возможно, мы не хотим, чтобы политики руководствовались личным интересом, но мы должны признать, что у них есть свое я, которое формируется множеством факторов - и страстями.

Esta mayor aproximación a Cuba mezcla interés propio con cálculo. Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.

Las ideas importan, tanto o quizás más que el interés propio. Идеи имеют такое же, а может даже еще большее значение, чем собственная выгода.

Deberíamos buscar la integración de China como una cuestión de interés propio. Мы должны добиваться интеграции Китая и рассматривать этот вопрос с точки зрения своих интересов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам