Перевод «insistir» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "insistir" - переводы и примеры

insistir глагол Спряжение

insisto / insistí / insistido

настаивать

Debemos insistir sobre este punto.

Мы должны настаивать на этом пункте.

выделять (enfatizar)

"insistir": словосочетания (1)

insistir en la importancia

Примеры предложений со словом "insistir"

Debemos insistir sobre este punto. Мы должны настаивать на этом пункте.

Aquí estamos para, orgullosamente, insistir en el respeto. Мы здесь для того, чтобы вызывать гордость и настаивать на уважении к нам.

El FMI sufre de su mayor culpabilidad por insistir en políticas contractivas. Самая большая вина МВФ заключается в том, что он настаивал на проведении политики, направленной на сокращение расходов.

Deberían insistir en que se incluya a los partidos de oposición en un diálogo. Они должны настаивать на том, чтобы оппозиционные партии принимали участие в диалоге.

Los reguladores deben insistir en que los derivados contratados sean homogéneos, normalizados y transparentes. Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам