Перевод «iluminado» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "iluminado" - переводы и примеры

iluminado прилагательное

iluminada / iluminados / iluminadas

просвещенный (estad ment)

Por el bien del discurso iluminado, los límites del libre discurso deberían ser lo más amplios posibles.

В интересах просвещенного дискурса границы свободы слова должны быть проведены как можно дальше.

освещенный

Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día.

Наш мир освещен 24 часа в сутки.

iluminar глагол Спряжение

ilumino / iluminé / iluminado

освещать

Y puedo iluminar el Nutmeg como un faro.

И я могу осветить "Мускатный орех", как маяк.

просвещать (fig)

La respuesta de parte de las comunidades iluminadas, por ende, es importante.

Поэтому реакция просвещенных обществ очень важна.

Примеры предложений со словом "iluminado"

Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día. Наш мир освещен 24 часа в сутки.

Los beneficios de un discurso iluminado son demasiado valiosos como para convertirlos en valores negociables. Достижения Просвещения слишком ценны, чтобы их можно было ставить под сомнение.

Y, ¿quién no se daría cuenta, iluminado por el aislante en llamas, de las diminutas miradas de asombro en los rostros de sus compañeros roedores una vez habitantes de lo que fue tu casa en el campo? И кто бы не заметил озарённые пламенем выражения удивления на крошечных мордах её товарищей - былых жителей того, что когда-то было вашим домом в деревне?

Así que hay básicamente 15 caballos corriendo a toda velocidad para mantener el escenario iluminado. Так что это больше 15 лошадей, скачущих на полной скорости, чтобы осветить эту сцену.

Por el bien del discurso iluminado, los límites del libre discurso deberían ser lo más amplios posibles. В интересах просвещенного дискурса границы свободы слова должны быть проведены как можно дальше.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам