Перевод "hindú" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hindú"

hindú прилагательное

hindú / hindús / hindús

индусский

El resistible ascenso del fascismo hindú

Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять

la hindú существительное

мн. hindús

индус м.р. (gentilicio)

El verdadero hindú no busca vengar la historia, ya que entiende que la historia es su propia venganza.

Истинный индус не стремится отомстить за историю, поскольку он понимает, что история - это его собственная месть.

индуска ж.р. (gentilicio)

Словосочетания с "hindú" (1)

Hindú Kush - Гиндукуш

Контексты с "hindú"

El resistible ascenso del fascismo hindú Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять

El verdadero hindú no busca vengar la historia, ya que entiende que la historia es su propia venganza. Истинный индус не стремится отомстить за историю, поскольку он понимает, что история - это его собственная месть.

¿Qué texto sagrado hindú predica cosas como ésta? Какое индусское писание проповедует это?

Al visitar Kerala a fines de la década de los 60 yo, un hindú del núcleo de las tierras del Ganges, visité el templo Sri Padmanabhaswamy en Trivandrum, en donde fui interpelado por los usuales ``pandas". Во время своего посещения Керала в конце 1960-х, я - индус из гангского центра страны - вошел в храм Шри Падманабхасвами в Тривандруме, где обычные "пандас" (священники) приветствовали меня.

El uso y abuso del fervor religioso, sea "jihadí" o "fundamentalista hindú" están erosionando las raíces de la armonía comunitaria en el Sur de Asia. Использование религиозного пыла и злоупотребление им, будь это "джихад" или "индусский фундаментализм", подрывает основу общей гармонии во всей Южной Азии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам