Перевод "hilo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hilo"

el hilo м.р. существительное

мн. hilos

нить ж.р.

Al hilo en espiral lo llamamos "zona en solitario".

Спиральную нить мы называем точкой активной самостоятельности.

пряжа ж.р. (costura)

прядь ж.р. (tejidos)

трэд м.р. (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

hilar глагол Спряжение

hilo / hilé / hilado

прясть

Así, nos asombramos ante los gusanos de seda - el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra.

И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами - здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.

продумывать (fig)

Словосочетания с "hilo" (2)

hilo dental - зубная нить
cable de hilo múltiple - многожильный кабель

Контексты с "hilo"

Al hilo en espiral lo llamamos "zona en solitario". Спиральную нить мы называем точкой активной самостоятельности.

Por el hilo se saca el ovillo. По нитке до клубка дойдешь.

Se ha especulado que las arañas tejedoras, como la Argiope aquí, deberían tener las sedas del hilo de amarre más resistentes porque interceptan las presas voladoras. Существовала гипотеза, что пауки, прядущие круглую паутину, например Агриопа, должны иметь самый прочный шелк, так как им нужно поймать летящую добычу.

La gente usa el cepillo de dientes y el hilo dental. Люди щёткой и нитью чистят зубы.

¿Puedo tener un hilo y una aguja? У вас есть нитка с иголкой?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам