Перевод «familiares» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "familiares" - переводы и примеры

familiar прилагательное

familiar / familiares / familiares

семейный (de familia)

Y hay una gran reunión familiar.

Мир - это большой семейный праздник.

известный (famoso)

Puede que les sea familiar la película "Contacto", que lo popularizó.

Вам может быть известен фильм "Контакт", который это популяризировал.

la familiar существительное

мн. familiares

родственник м.р.

Un amigo, en realidad, un familiar, me dijo:

и один из моих друзей, из моих родственников, сказал:

родственница ж.р.

Примеры предложений со словом "familiares"

Amamos las pequeñas granjas familiares. Мы любим маленькие семейные фермы.

Alrededor de 30 supervivientes y familiares de las víctimas asistieron a la audiencia. Около 30 выживших и родственники жертв посетили слушание.

De hecho, en cierto sentido las protestas en Francia son reconfortantemente familiares. В известном смысле акции протеста во Франции до боли знакомы.

Y aquí están algunas fotos familiares. А здесь - несколько семейных фотографий.

Las víctimas son principalmente mujeres de edad avanzada que cuidaban las tumbas de sus familiares. Жертвами были в основном пожилые женщины, ухаживавшие за могилами родственников.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам