Перевод "excluir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "excluir"

excluir глагол Спряжение

excluyo / excluí / excluido

исключать

hay que excluir a algunas personas.

Придется исключить некоторых людей.

вычеркивать (descartar)

отвергать (rechazar)

выгонять (expulsar)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "excluir"

hay que excluir a algunas personas. Придется исключить некоторых людей.

Ni siquiera se puede excluir una depresión mundial ante esta crisis fundamental. Перед лицом этого фундаментального кризиса не стоит исключать возможность мировой депрессии.

Yo no escucharía a quienes aconsejan excluir la inversión de los déficits fiscales: Я не стал бы прислушиваться к тем, кто призывает исключить инвестиции из бюджетного дефицита.

Además, excluir a Ucrania de una posible membresía en la UE fomentará las ambiciones imperiales de Rusia. Кроме того, исключая Украину из числа будущих членов, ЕС тем самым будет поощрять имперские амбиции России.

Y no podemos excluir la posibilidad de un ataque militar israelí al Irán en los doce próximos meses. Не исключена вероятность военного удара Израиля по Ирану в течение следующих 12 месяцев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам