Перевод «evacuarse» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "evacuarse" - переводы и примеры

evacuarse глагол Спряжение

эвакуировать (lugar)

Usted será evacuado en el siguiente vuelo

Вы будете эвакуированы следующим рейсом

эвакуация ж.р.

очищать (anat)

оформлять (jur)

доводить до конца (llevar a cabo)

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "evacuarse"

Usted será evacuado en el siguiente vuelo Вы будете эвакуированы следующим рейсом

Los niños y las mujeres serán evacuados primero Дети и женщины эвакуируются в первую очередь

Las comunidades locales iniciaron una descontaminación inmediata de áreas sensibles fuera de las zonas evacuadas (por ejemplo, jardines de infantes y escuelas), paralelamente a esfuerzos por parte de la Agencia de Energía Atómica de Japón (JAEA por su sigla en inglés) para desarrollar la tecnología adecuada para una remediación al interior de esas zonas. Местные общины инициировали немедленное обеззараживание в чувствительных районах за пределами зон эвакуации (например, в детских садах и школах), в то время как японское агентство по атомной энергии (JAEA) разработало технологии по рекультивации в пределах зон отселения.

La víctima será evacuada al centro médico más cercano Пострадавший будет эвакуирован в ближайший медицинский центр

La gente fue evacuada a causa de la inundación. Население было эвакуировано в связи с наводнением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам