Перевод «etnia» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "etnia" - переводы и примеры

la etnia ж.р. существительное

мн. etnias

этническая группа ж.р. (personas)

Quería que se mezclaran las etnias de forma que le permitiera dividir y gobernar.

Он хотел смесить этнические группы для того, чтобы их разделить и ими властвовать.

Примеры предложений со словом "etnia"

Quería que se mezclaran las etnias de forma que le permitiera dividir y gobernar. Он хотел смесить этнические группы для того, чтобы их разделить и ими властвовать.

Más bien considera las relaciones diplomáticas como el elemento esencial para el acuerdo estratégico y la confianza mutua, que se logran más fácilmente si los estados tienen órdenes sociales y etnias similares. Скорее он считает дипломатическое взаимодействие важнейшим элементом стратегического примирения и взаимного доверия, и этого легче достигнуть, если государства имеют схожие социальные уклады и этнические группы.

expulsar o asesinar al mayor número posible de personas de etnia albana en Kosovo; изгнать или убить как можно больше этнических албанцев в Косово;

En los noventa, desde Bosnia hasta Ruanda, miles y miles de seres humanos fueron masacrados por pertenecer a la etnia equivocada. А в 90х годах, от Боснии до Руанды, тысячи и тысячи человек были подвергнуты резне за принадлежность к "неправильной" национальности.

La gente de etnia china en Malasia, Tailandia e Indonesia ya son factores clave y promotores de las economías de allí. Этнические китайцы в Малазии, Тайланде и Индонезии уже влияют на ключевые факторы и инструменты местных экономик.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам