Перевод «espectador» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "espectador" - переводы и примеры

el espectador м.р. существительное

мн. espectadores

зритель м.р.

Todos estamos involucrados en el juego de espectador, el juego ritual.

Игры на зрителя, ритуальные игры - мы вовлечены в некоторые из них.

свидетель м.р. (accidente etc)

China no es un espectador inocente en la carrera de Estados Unidos hacia el abismo.

Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти.

Примеры предложений со словом "espectador"

Todos estamos involucrados en el juego de espectador, el juego ritual. Игры на зрителя, ритуальные игры - мы вовлечены в некоторые из них.

China no es un espectador inocente en la carrera de Estados Unidos hacia el abismo. Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти.

Todo lo que sucedía en pantalla tenía que ser entendido muy fácilmente por un espectador típico. Всё, что происходит на экране, должно быть понятно рядовому зрителю.

Y ella los dispone de manera que el espectador en realidad tiene que navegar por el espacio e interactuar con los objetos. И она организует их так, что зритель направляется через пространство и взаимодействует с объектами.

Esto es doblemente irónico si pensamos que la ventaja de la comedia al tocar los prejuicios personales es la manera en la que se distrae al espectador. Вдвойне забавнее, что удивительная способность юмора достигать умов людей заключается в том, каким образом он намеренно дезориентирует зрителя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам