Перевод "eslavo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "eslavo"

eslavo прилагательное

eslava / eslavos / eslavas

славянский (relativo)

Significa, por supuesto, la sirena eslava del pantano.

Это, да-да, славянская болотная русалка.

el eslavo м.р. существительное

мн. eslavos

славянин м.р. (gentilicio)

un acuerdo político entre alemanes y eslavos similar al que se había logrado entre alemanes y húngaros.

политическое урегулирование между немцами и славянами, такое же как между немцами и мадьярами.

Контексты с "eslavo"

Como el primer papa eslavo de la historia, Juan Pablo II sentía que era una misión especial el liberar a los pueblos eslavos del comunismo y profundizar el diálogo ecuménico con las iglesias predominantemente ortodoxas de Europa Oriental. Как первый славянский Папа римский в истории, Иоанн Павел II чувствовал, что ему уготована особая миссия, заключающаяся в освобождении славянских народов от коммунистического ига и углублению эйкуменистического диалога с ортодоксальными в основном церквями стран Восточной Европы.

Significa, por supuesto, la sirena eslava del pantano. Это, да-да, славянская болотная русалка.

un acuerdo político entre alemanes y eslavos similar al que se había logrado entre alemanes y húngaros. политическое урегулирование между немцами и славянами, такое же как между немцами и мадьярами.

Austria respondió invadiendo Servia, vecina de Bosnia y potencia eslava "advenediza". Австрия ответила вторжением в соседнюю с Боснией Сербию, стремительно набирающее силу славянское государство.

Al excluir a los eslavos, que representaban la mitad de la población del imperio, el Compromiso fue visto como un vehículo para la dominación alemana/magiar. Исключив славян - которые составляли половину населения империи - Компромисс считался орудием немецкого/мадьярского господства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам