Перевод «escrupulosamente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "escrupulosamente" - переводы и примеры

escrupulosamente наречие

тщательно (modo)

La verdad es que he obedecido escrupulosamente tanto el espíritu como a la letra de la ley.

В действительности, я всегда тщательно соблюдал букву и дух закона.

escrupuloso прилагательное

escrupulosa / escrupulosos / escrupulosas

скрупулезный

Varios grupos de trabajo preparan informes mediante la revisión escrupulosa de publicaciones científicas.

Разные рабочие группы готовят отчеты, скрупулезно рецензируя научные публикации.

добросовестный (concienzudo)

строгий (despectivo)

Примеры предложений со словом "escrupulosamente"

La verdad es que he obedecido escrupulosamente tanto el espíritu como a la letra de la ley. В действительности, я всегда тщательно соблюдал букву и дух закона.

Varios grupos de trabajo preparan informes mediante la revisión escrupulosa de publicaciones científicas. Разные рабочие группы готовят отчеты, скрупулезно рецензируя научные публикации.

Se espera simplemente que todos ellos ejecuten las órdenes escrupulosamente. От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам