Перевод "escamas" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "escamas"

la escama ж.р. существительное

мн. escamas

чешуя ж.р.

¿Porque tienen sangre fría y están cubiertos de escamas?

Не потому ли, что они хладнокровны и покрыты чешуей?

хлопья мн.ч. (fig - de jabón, de piel)

escamar глагол Спряжение

escamo / escamé / escamado

счищать чешую

вселять недоверие (fig)

Контексты с "escamas"

Las alas de las mariposas están cubiertas de pequeñas escamas. Крылья бабочек покрыты маленькими чешуйками.

¿Porque tienen sangre fría y están cubiertos de escamas? Не потому ли, что они хладнокровны и покрыты чешуей?

Y si uno quiere volverse realmente loco, 1.000 escamas de una serpiente. Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas. Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.

Este pez, 400 escamas - otra vez, es sólo un cuadrado sin cortar, sólo plegado. Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам