Перевод "en vista de que" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en vista de que"

en vista de que подчинительный союз

ввиду того, что (razón)

Контексты с "en vista de que"

Pero, en vista de que Rusia ha adoptado una actitud desafiante y se niega a retirar totalmente sus tropas de Georgia, ahora no es el momento de acelerar las gestiones para incluir a Ucrania en la Alianza. Однако ввиду того, что Россия не торопится вывести все свои войска из Грузии, сегодня не то время, чтобы наращивать усилия по принятию Украины в альянс.

En vista de que había tanto en juego, los dos bandos movilizaron a millones de personas. При таких ставках оба лагеря мобилизовали миллионы.

Pero hoy resulta difícil recrear ese relato, en vista de que existen tantas historias de problemas. Однако сегодня трудно снова создать такую историю, учитывая большое количество проблемных историй.

Solicitamos una rectificación, en vista de que había puesto en tela de juicio la reputación de nuestro periódico; Мы потребовали извинения за то, что он подверг сомнению репутацию нашей газеты;

Se trata de un resultado notable, en vista de que se han conocido y entendido los riesgos perfectamente. Это поразительный исход, учитывая, что риски были хорошо известны и понятны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам