Перевод «embargo» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "embargo" - переводы и примеры

el embargo м.р. существительное

мн. embargos

эмбарго ср.р. (pol)

Se achaca todo al embargo.

Во всем винят эмбарго.

запрет м.р.

Sin embargo, esta restricción no se aplica a las personas que trabajan por su cuenta o que no están trabajando.

Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных.

арест имущества м.р. (der)

несварение желудка ср.р. (med)

другие переводы 1

свернуть

embargar глагол Спряжение

embargo / embargué / embargado

препятствовать

секвестровать (jur)

завладевать (emociones)

"embargo": словосочетания (4)

embargo comercial embargo económico sin embargo embargo de armas

Примеры предложений со словом "embargo"

Se achaca todo al embargo. Во всем винят эмбарго.

Sin embargo, ha desarrollado la capacidad de producir una molécula que con elegancia detiene la cascada de reacciones químicas que crean los coágulos. В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод.

Sin embargo, esta restricción no se aplica a las personas que trabajan por su cuenta o que no están trabajando. Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных.

EMBARGO, 1° DE OCTUBRE DE 2007 ЭМБАРГО 1 ОКТЯБРЯ 2007

Sin embargo, basándonos en lo sucedido hasta ahora, parece justificado cierto escepticismo sobre la afirmación de que la justicia obstaculizará la consecución de la paz. Основываясь на предыдущем опыте, тем не менее, некоторый скептицизм выглядит оправданным в отношении заявления о том, что совершение правосудия препятствует установлению мира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам