Перевод "egoísmo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "egoísmo"

el egoísmo м.р. существительное

эгоизм м.р. (comportamiento)

Pero no podemos confiar indolentemente en que las fuerzas del egoísmo nacional seguirán controladas.

Однако, нас не удовлетворяет то, что силы национального эгоизма продолжат нарушать равновесие.

Словосочетания с "egoísmo" (1)

con egoísmo - эгоистически

Контексты с "egoísmo"

Pero no podemos confiar indolentemente en que las fuerzas del egoísmo nacional seguirán controladas. Однако, нас не удовлетворяет то, что силы национального эгоизма продолжат нарушать равновесие.

También a ese respecto Europa ha indicado el camino, en particular en relación con el calentamiento del planeta, al demostrar que se puede dejar de lado el egoísmo mezquino para lograr un bien común. В данной сфере Европа также лидирует, особенно в отношении глобального потепления, показывая, что мелкая эгоистичность может быть отвергнута во имя достижения общего блага.

Los seres humanos son capaces de mucho más que el egoísmo y el materialismo. Люди способны на гораздо большее, чем эгоизм и материализм.

Se puede lograr como producto de arrogancia o inocencia, o producto de egoísmo e inlcuso descuido. Это может быть достигнуто по наивности, или самонадеянности, или из эгоизма, иногда по беспечности.

Aunque tuviéramos impulsos hacia el egoísmo o la codicia hay otras partes del cerebro que podrían contrarrestarlos. Так что даже если у людей есть склонности к эгоизму или жадности, это не единственное в их голове, и другие части разума могут противостоять им.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам