Перевод "dominio" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dominio"

el dominio м.р. существительное

мн. dominios

господство ср.р. (pol)

La lucha por el dominio del Pacífico

Борьба за господство в Тихом океане

власть ж.р.

Desde entonces los kurdos han sufrido bajo el dominio despótico de grupos étnicos rivales.

С тех пор курды страдали под деспотической властью враждующих этнических кланов.

сфера ж.р. (regla)

El dominio cibernético trasnacional plantea nuevas preguntas sobre el sentido de la seguridad nacional.

Транснациональная кибер-сфера ставит новые вопросы о смысле национальной безопасности.

домен м.р. (ИТ)

Todo lo que necesita por ejemplo en el dominio del sonido, es exposición al sonido.

Всё что нужно, например, для звукового домена - это подвергнуться звуку.

владение ср.р.

собственность ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "dominio" (8)

dominio público - всеобщее достояние
sistema de nombres de dominio - доменная система именования
nombre de dominio - доменное имя
dominio absoluto - безусловное право собственности на недвижимость
dominio de alto nivel - домен высшего уровня
nombre de dominio totalmente cualificado - полностью определенное имя домена
programas de dominio público - свободно распространяемое ПО
título de dominio - документ, устанавливающий право

Контексты с "dominio"

La lucha por el dominio del Pacífico Борьба за господство в Тихом океане

Desde entonces los kurdos han sufrido bajo el dominio despótico de grupos étnicos rivales. С тех пор курды страдали под деспотической властью враждующих этнических кланов.

El dominio cibernético trasnacional plantea nuevas preguntas sobre el sentido de la seguridad nacional. Транснациональная кибер-сфера ставит новые вопросы о смысле национальной безопасности.

El momento decisivo llegó cuando De Gaulle, vestido con uniforme militar, salió en la televisión para demostrar su dominio del nuevo ambiente. Решающий момент наступил в тот момент, когда де Голль в военной форме выступил по телевидению и продемонстрировал свое мастерское владение этим новым средством информации.

Todo lo que necesita por ejemplo en el dominio del sonido, es exposición al sonido. Всё что нужно, например, для звукового домена - это подвергнуться звуку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам