Перевод "dirección" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dirección"

la dirección ж.р. существительное

мн. direcciones

направление ср.р.

Puede rebotar en cualquier dirección.

Он может отскакивать в любом направлении.

руководство ср.р. (gente)

Bajo su dirección, los bancos insolventes se recuperaron.

Под руководством Коидзуми несостоятельные банки стали вновь здоровыми.

адрес м.р. (correspondencia)

¿Me puede decir su dirección?

Не могли бы вы сказать мне ваш адрес?

курс м.р. (náut)

En cambio, la Unión Europea necesita una nueva dirección.

Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "dirección" (47)

bajo la dirección de - под руководством
dirección de correo - почтовый адрес
dirección de correo electrónico - адрес электронной почты
dirección del viento - направление ветра
dirección nacional - национальное управление
dirección de empresas - управление
dirección de escena - режиссура
dirección estratégica - стратегическое управление
dirección del remitente - обратный адрес
dirección general - штаб-квартира

Контексты с "dirección"

Puede rebotar en cualquier dirección. Он может отскакивать в любом направлении.

Bajo su dirección, los bancos insolventes se recuperaron. Под руководством Коидзуми несостоятельные банки стали вновь здоровыми.

¿Me puede decir su dirección? Не могли бы вы сказать мне ваш адрес?

Cuando conducimos un coche para dirigirlo utilizamos un método llamado "dirección Ackermann". Когда вы ведете вашу машину когда вы управляете вашей машиной, вы используете метод, называемый управлением Аккермана.

En cambio, la Unión Europea necesita una nueva dirección. Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам